Get Certified

Blog

Insights on ISO certification for the language industry

Data Security

ISO 27001 for Translation Companies: Why Data Security Matters

Translation companies handle sensitive client documents daily. Learn why ISO 27001 certification is becoming essential for LSPs working with enterprise clients.

March 2026 7 min read
Read more
Industry

GALA Membership + ISO Certification: A Winning Combination for LSPs

Being a GALA member and ISO certified creates a powerful trust signal. Discover how this combination opens doors to premium clients worldwide.

March 2026 6 min read
Read more
Guide

How to Prepare for Your ISO Certification Audit: A Complete Checklist

Your complete step-by-step checklist for preparing for an ISO certification audit. From documentation to employee readiness — everything you need.

March 2026 9 min read
Read more
Comparison

ISO 17100 vs ISO 18587: Which Standard Does Your Agency Need?

Both standards address translation quality but serve different purposes. We break down the key differences to help you decide which certification to pursue first.

March 2026 8 min read
Read more
Business

Why ISO 17100 Matters: The Business Case for Translation Certification

ISO 17100 is the gold standard for translation agencies. Learn how certification drives revenue growth, client trust, and competitive advantage.

March 2026 6 min read
Read more
Guide

The Complete Guide to ISO Standards for Translation Agencies in 2026

A comprehensive overview of all ISO standards relevant to LSPs — from ISO 17100 and ISO 18587 to ISO 27001, ISO 42001, and more. Find out which standards to prioritize.

March 2026 10 min read
Read more
Business

The ROI of ISO Certification for Translation Agencies: Numbers That Matter

Data-driven analysis of return on investment from ISO certification. Real numbers on revenue impact, rate premiums, client retention, and cost savings for LSPs.

March 2026 9 min read
Read more
Business

Affordable ISO Certification for Small Translation Agencies: A Practical Guide

Think ISO certification is too expensive for small agencies? Discover practical paths starting from €500, phased approaches, and ready-made documentation packages.

March 2026 8 min read
Read more
Regulation

The EU AI Act and Translation Agencies: What LSPs Need to Know

How the EU AI Act affects translation agencies using machine translation and AI tools. Risk classification, compliance obligations, and practical steps to prepare.

March 2026 9 min read
Read more
Privacy & Compliance

GDPR Compliance for Translation Companies: How ISO 27701 Protects Your Business

GDPR challenges specific to translation agencies and how ISO 27701 certification helps protect your business, your clients, and your reputation.

March 2026 8 min read
Read more
AI & Standards

ISO 42001 for Translation: Managing AI and Machine Translation Responsibly

How ISO 42001 helps translation agencies implement responsible AI governance for machine translation, QA tools, and automated workflows.

March 2026 8 min read
Read more
Guide

The Complete Guide to ISO 9001 for Translation Agencies

Everything translation agencies need to know about ISO 9001 quality management certification — requirements, benefits, and implementation roadmap.

March 2026 9 min read
Read more
Comparison

EN 15038 vs ISO 17100: What Changed and Why It Matters

Learn the key differences between EN 15038 and ISO 17100 translation standards, and why the upgrade matters for your agency.

March 2026 7 min read
Read more
Government

How ISO Certification Helps Win Government Translation Tenders

Learn how ISO certification helps translation agencies win government contracts and public sector tenders across the EU, UK, and beyond.

March 2026 8 min read
Read more
Legal

Legal Translation Standards: What You Need to Know About ISO 20771

Explore ISO 20771 requirements for legal translation services — qualifications, processes, and why courts demand certified legal translators.

November 2025 8 min read
Read more
Medical

Medical Translation Certification: ISO 13485 Explained for LSPs

Why medical translation certification under ISO 13485 matters for agencies working with pharma, medical devices, and healthcare clients.

December 2025 9 min read
Read more
MTPE

Machine Translation Post-Editing: Building Client Trust with ISO 18587

How ISO 18587 certification builds client trust in machine translation post-editing services and opens doors to enterprise MTPE contracts.

October 2025 8 min read
Read more
Plain Language

Plain Language in Translation: Understanding ISO 24495

How ISO 24495 plain language standard transforms translation quality and helps agencies meet accessibility requirements.

September 2025 8 min read
Read more
Guide

Remote Audits: How Online ISO Certification Works in 2026

Learn how remote ISO audits work for translation agencies. Step-by-step online certification process, technology requirements, and tips for success.

August 2025 7 min read
Read more
Terminology

Terminology Management: Why ISO 22159 Matters for Translation Quality

How ISO 22159 terminology management standard improves translation consistency, reduces costs, and builds client trust.

August 2025 8 min read
Read more
Business

Top 10 Reasons Clients Choose ISO-Certified Translation Providers

Discover the top 10 reasons enterprise clients prefer ISO-certified translation agencies — from risk mitigation to regulatory compliance.

March 2026 7 min read
Read more
Quality

Translation Quality Frameworks: ISO 21999 Deep Dive

Explore the ISO 21999 translation quality framework in depth — evaluation criteria, implementation, and how it complements ISO 17100.

July 2025 8 min read
Read more

Request Certification

Fill in the form and we'll get back to you within 24 hours.